Объявление

В Англии принято объяснять всё доходчиво:


Иными словами, «по понедельникам, средам и пятницам почтовая комната работает с 10 до 13 и с 14 до 17.
А по вторникам и четвергам (что бы вы подумали?) — с 10 до 13 и с 14 до 17.
Но это в период занятий. Совсем всё иначе во время каникул. Тогда часы работы комнаты с понедельника и по пятницу следующие: с 10 до 13 и с 14 до 17.
Отдельно обращаем ваше внимание на то, что с 9 до 10 и с 13 до 14 комната работать не будет.»

Но самое смешное, что это уже исправленный вариант: первое объявление было ещё более нелепым.